Noites de Caos (novel) - Capítulo 65

Tradução: Gab

Revisão: Gab

Ela sentiu um arrepio aterrador por estar na presença de uma criatura que havia se alimentado do sangue de inúmeras pessoas.

Eun-Ha virou lentamente a cabeça na direção para onde o guerreiro assustado olhava. Na floresta, entre os galhos cobertos de neve, olhos azuis brilhantes observavam os dois.

Era um tigre que estivera escondido durante todo o inverno.

Ao invés de fugir imediatamente, Eun-Ha se aproximou devagar do guerreiro. Ele a olhou, confuso, sem entender o motivo de tal atitude. Então, a garota amarrou um pedaço de pano ao redor do ferimento na perna dele.

“Se eu fugir, as pessoas dentro da vila estarão em perigo. Pretendo atrair o tigre para ganhar tempo. Então, volte e avise os outros sobre o perigo.”

“O quê? Como uma mulher pode atrair um tigre?!”

“Eu já capturei quatro tigres. Servi de isca para eles. Ninguém é melhor do que eu para chamar a sua atenção. Então, não se preocupe, apenas faça o que estou dizendo.”

O tigre era uma criatura espiritual. Interessava-se mais pela presa que oferecia resistência do que por aquela que já havia perdido a vontade de fugir.

Eun-Ha colocou seu laço de cabelo na mão do guerreiro ainda incrédulo. Em seguida, olhou para a floresta. Felizmente, não havia grama para dificultar o caminho por causa do inverno, o que facilitaria chegar até um local seguro para se esconder.

O tigre era do tamanho de dez bois juntos. Sua boca era grande o bastante para esmagar a cabeça de um homem com uma única mordida.

Eun-Ha conteve o medo crescente. Fixou o olhar em uma fenda entre as rochas ao longe. Não sabia quão profunda era, mas tinha certeza de que conseguiria se esconder ali.

Vamos lá.

Se deixasse o tigre entrar na vila, haveria um banho de sangue. Depois de recuperar o fôlego, fez um leve aceno para o guerreiro. Ele, que antes parecia ter desistido da própria vida, agora exibia uma expressão serena.

Eun-Ha começou a correr em direção à floresta, com uma grande pedra na mão. O olhar do tigre se fixou nela.

Foi nesse momento que a fera do tamanho de uma casa disparou em sua direção. Nenhum humano poderia superar um tigre em velocidade — por isso, Eun-Ha correu com todas as forças. Os galhos que a arranhavam rasgavam sua pele. O sangue jorrava dos ferimentos.

O som das patas fazia a terra tremer, conseguia sentir a respiração do tigre se aproximando. O cheiro do sangue causava uma ardência em seu nariz, um calafrio percorreu-lhe as costas, porém, a garota apenas corria, com todas as forças, em direção ao seu destino.

“Ah!”— Quase perdeu o equilíbrio ao pisar numa parte do solo onde a neve ainda não havia secado e entrou na fenda entre as rochas.

Booom!

O impacto do corpo do tigre contra as pedras ecoou pela montanha e, embora sentisse que seu corpo seria esmagado entre as rochas, Eun-Ha ficou aliviada ao ver que a boca do tigre estava presa entre elas.

Diziam que ele havia atacado a aldeia por fome, mas a leitora ainda se lembrava das pessoas que haviam perdido seus entes queridos.

Eun-Ha atirou a pedra que carregava direto na mandíbula do tigre. Ele pareceu engasgar. O espaço era tão estreito que ela mal conseguia se mover, mas ao menos estava segura dos ataques da fera.

Ela se encolheu. Estava a salvo enquanto o tigre tivesse a pedra na boca, mas se o guerreiro não avisasse os outros, se tornaria alimento da fera.

Eu não quero morrer num lugar como este.

O tigre, furioso, conseguiu soltar a boca presa entre as rochas. Depois, bateu a cabeça contra uma árvore. Por fim, enfiou as garras no buraco onde Eun-Ha se escondia.

“Aah, meu Deus!”

Eun-Ha enfiou-se ainda mais fundo na fenda para que seu cabelo não fosse agarrado pelas garras. Sua saia rasgou. O tigre, furioso, rugiu com um brilho selvagem nos olhos.