O Marido Malvado - Capítulo 86
Eileen, que estava prestes a perguntar como Lucio tinha passado, ficou sem palavras. Vendo a surpresa nos olhos arregalados, Lucio deu um leve sorriso, cheio de compreensão.
— Já é coisa do passado. Era apenas uma paixão juvenil.
Ele minimizou aquilo como um afeto passageiro e antigo. Eileen, inicialmente paralisada pela confissão inesperada, relaxou visivelmente, aliviada.
— Só queria te contar agora. Era algo que eu sentia naquela época.
A emoção na voz de Lucio era clara e persistente, embora ainda profunda. Eileen, sem perceber completamente as sutilezas, apenas se sentiu grata por a situação não ter se tornado embaraçosa demais.
— Ah… obrigado por compartilhar…
Nunca tendo recebido uma confissão, Eileen não sabia bem como reagir. Ela ofereceu um simples agradecimento e depois olhou para Lucio esperando alguma reação adicional. Ele sorriu, sem dizer muito mais. Eileen tentou conduzir a conversa de volta a um terreno mais neutro.
— Embora um pouco tarde para perguntar, como você tem estado?
Ela ocasionalmente pensava em Lucio. Queria lhe enviar uma carta para saber como ele estava, mas nem sequer sabia seu endereço. Ainda assim, ficou feliz em vê-lo novamente e queria cuidar bem dele, retribuindo a gentileza que mostrara na universidade.
— Não tenho estado bem.
A resposta de Lucio foi curta, e ele não pareceu inclinado a discutir seu passado recente. Olhou para Eileen fixadamente.
— Te deixar não foi minha escolha, e me causou muita dor. Eu queria ter ficado ao seu lado.
O significado por trás das palavras de Lucio era claro, implicando que Cesare o havia afastado. Apesar da presença do subordinado uniformizado de Cesare no banco do motorista, a ousadia de Lucio era notável.
‘Cesare provavelmente não se importará com essas palavras…’
Lucio era um acadêmico capaz e promissor, mas não tinha chance contra o Arquiduque Erzet. Para Cesare, os comentários de Lucio poderiam parecer apenas queixas de um jovem ingênuo.
Mesmo assim, era um assunto melhor não ser mencionado. Eileen sentiu que precisava redirecionar a conversa.
— Fico feliz que pudermos nos encontrar novamente.
— …
Vendo a tentativa de Eileen de mudar de assunto, o semblante de Lucio ficou sombrio. Era como se percebesse a relutância dela em abordar seus comentários diretamente.
Embora Lucio não compreendesse, Eileen achou sua escolha natural.
‘Certamente é algo que Cesare fez por uma razão.’
Deve ter havido um motivo substancial por trás das ações de Cesare. Eileen acreditava firmemente que Lucio devia ter feito algo que justificasse tal tratamento.
Claro, também era possível que Cesare ou seus cavaleiros fossem excessivamente sensíveis a pequenas transgressões. No entanto, sua sensibilidade era compreensível, dado o histórico de Eileen.
Cesare e seus cavaleiros eram conhecidos por serem particularmente severos com homens jovens, e Eileen tinha suas próprias memórias difíceis, incluindo o sequestro que sofreu aos doze anos, que havia sido perpetrado por um jovem de idade semelhante.
Eileen relembrou memórias vívidas de seu passado e mordeu levemente o lábio. Embora uma boa memória tivesse suas vantagens, às vezes era doloroso quando até momentos que deveriam ser esquecidos permaneciam tão vividamente em sua mente. Enquanto empurrava esses pensamentos ressurgentes para longe, Eileen retornou a conversa.
— Por favor, me conte como você tem estado.
Embora Eileen tivesse mudado sua visão sobre Lucio, de um sênior querido para alguém de quem deveria ser cautelosa, ela decidiu não deixar transparecer. Afinal, ele ficaria no arquiducado apenas por um curto período antes de partir. Não havia necessidade de criar uma atmosfera constrangedora com os professores por perto.
Percebendo a reação neutra de Eileen, Lucio se absteve de mencionar Cesare novamente. Em vez disso, compartilhou atualizações sobre sua vida, pelas quais Eileen genuinamente se interessava.
Lucio explicou que, após deixar a universidade abruptamente, ele vagou por algum tempo. Por acaso, se reconectou com a Professora Glenda da Escola de Farmácia, o que o inspirou a retornar à vida acadêmica.
Mencionou que fez mudanças físicas, como arrumar o cabelo e retirar os óculos, que trabalhou diligentemente para superar seu hábito de gaguejar.
Lucio não havia negligenciado sua pesquisa, ele publicou vários artigos em periódicos acadêmicos e estava lentamente construindo um nome para si no campo da farmacologia. Quando Eileen soube que ele estava prestes a ser nomeado o professor mais jovem, sentiu uma pontada de inveja. Ele parecia trilhar exatamente o caminho que Eileen um dia sonhara.
No entanto, ela não sentia arrependimento pelo caminho que não havia seguido, reconhecendo que havia sido moldado pela influência de Cesare.
— Estou feliz por ter notícias para compartilhar com você, Eileen.
Eileen elogiou Lucio, que humildemente minimizou suas conquistas. Enquanto conversavam, chegaram a uma parte movimentada da cidade.
Eileen guiou os professores por lojas e livrarias, entusiasticamente comprando muitos presentes. Sonio havia estipulado um orçamento, e Eileen estava determinada a cumpri-lo, então continuou comprando com zelo.
As montanhas de itens comprados foram enviadas à frente para a mansão, e Eileen, com os professores, desfrutou de um relaxante horário de chá em uma charmosa casa de chá. Glenda e Elio, que haviam tido dificuldade até mesmo em beber na austera sala de recepção do Arquiduque anteriormente, agora pareciam muito mais à vontade.
Lucio, que seguiu silenciosamente durante as compras e recusou todos os presentes de Eileen, permaneceu quieto mesmo na casa de chá. Com Glenda e Elio engajando Eileen em conversa, Lucio pareceu ceder a vez a eles.
Glenda, com seu cabelo impecavelmente arrumado e sorriso gracioso, olhou para Eileen com um olhar pensativo.
— Ainda não consigo acreditar que você se casou com o Arquiduque…
Elio, cuja pele outrora bronzeada por trabalhar na estufa agora ostentava um bigode bem cuidado, acrescentou:
— O mais inacreditável é que você ainda continua sua pesquisa.
Ele e Glenda sempre valorizaram muito o talento de Eileen, então sorriu timidamente, comovida por seus sentimentos sinceros.
— Embora minha pesquisa ainda seja superficial, venho trabalhando sozinha. Espero um dia ter meu nome como primeira autora em um artigo de periódico.
Eileen compartilhou sua ambição, que não havia expressado a ninguém antes. Glenda, sentada à sua frente, de repente agarrou a mão de Eileen. Surpreendida pela repentina ação de Glenda, tão diferente de seu usual comportamento refinado.
— Por favor, não pare suas pesquisas, Eileen.
Os olhos de Glenda, cheios de uma profunda seriedade, brilhavam com preocupação.
— O casamento é algo nobre. Certamente você fará seu nome na sociedade como Arquiduquesa, e um dia poderá até ter herdeiros. Mas espero que também alcance glória como acadêmica, e não apenas como esposa ou mãe.
Glenda, tendo falado rapidamente, percebeu que suas palavras poderiam ter sido fortes demais e acrescentou apressadamente:
— Sei que é uma observação atrevida… Mas sempre acreditei que você deixaria uma marca na história como acadêmica, não apenas como Arquiduquesa. Quando soube que ainda mantém ambições acadêmicas, não pude deixar de expressar meus sentimentos…
Enquanto Glenda hesitava, soltando sua mão, Eileen gentilmente a pegou novamente e respondeu:
— Não se preocupe. Não tenho certeza de quão bem sairei, mas estou fazendo o meu melhor.
— Eileen…
Glenda, usando inadvertidamente o primeiro nome de Eileen como costumava fazer, pediu desculpas rapidamente. Seus olhos se encheram de lágrimas, e Elio lhe entregou um lenço.
A professora, conhecida por sua postura severa e reservada, mostrar lágrimas e preocupação com os empreendimentos acadêmicos de Eileen era incomum. Isso despertou nela um desejo ainda maior de se esforçar mais.
Enquanto Eileen nutria sua pequena ambição, Glenda retomou sua graça habitual. Após um gole de chá, mudou de assunto.
— Amanhã, planejamos visitar uma renomada farmacêutica no arquiducado.
Eileen, ainda emocionada pela conversa anterior, quase engasgou com o chá. Glenda, com curiosidade genuína, perguntou:
— Ouvi dizer que ela é bastante famosa… Você por acaso a conhece, Eileen?
(Elisa: Webtoon também feito por mim disponível na Nocturne)
Continua…
Tradução: Elisa Erzet
VOCÊ PODE GOSTAR
Fernanda
Obrigada pelo capítulo