Noites de Caos (novel) - Capítulo 90
Tradução: Gab
Revisão: Gab
Ela se sentia constrangida, por isso permaneceu em silêncio. Jihak, que olhava para os arbustos, ergueu o arco de madeira. Então sorriu.
“Parece que está curiosa, mas não pergunta nada.”
“Como assim…?”
“Sobre meus olhos. Não estou completamente cego, nunca tentei esconder isso. Mas os altos oficiais realmente acham que eu sou cego.”
Eun-Ha encarou o espaço entre os arbustos para o qual ele apontara. À medida que seu olhar se tornava mais atento, uma determinação sinistra de ferir tornava-se evidente. Ela expirou quando arrepios surgiram em sua pele.
A flecha voou em linha reta até atingir algo. Ela ouviu alguma coisa pesada cair no chão. Não parecia ser um animal.
Os olhos dele ainda permaneciam voltados para a presa. Jihak abriu a boca.— “Pois ninguém no mundo pode lhes dizer a verdade.”— Eun-Ha tinha uma expressão séria no rosto. Ele segurou seu queixo esguio.— “Apenas cacei aquilo que tentou tirar a minha vida. Eu sou como você.”
As nuvens encobriram o sol. Eles não desviaram o olhar.
Às vezes, uma vida precisava ser tirada para salvar outra. Eun-Ha sentiu o coração estranhamente apertado. Jihak estava certo.
Ela não gostaria de ser caçada.
De repente, a mulher atirou em diagonal para a floresta. O rosto calmo de Jihak se enrijeceu, a pólvora fez cada nervo de seu corpo formigar. A bala havia raspado nele.
Um lobo estava próximo. O projétil atingiu uma pedra logo à frente das patas do lobo que estava prestes a atacá-lo e o animal começou a fugir para a floresta escura.
Eun-Ha abaixou o rifle.— “Parece que já não sou tão ágil para lidar com esta arma. Não sou como era antes.”
Jihak segurou seu pescoço e a obrigou a ficar na ponta dos pés. Seu rosto se aproximou lentamente. Seus lábios tocaram a testa dela, úmida de suor frio. Em seguida, ele curvou a parte superior do corpo para morder-lhe o lábio.
“Gravarei tais palavras em meu coração.”
Eun-Ha fechou os olhos. Seu rosto ficou vermelho.— “Há um guerreiro aqui.”
“Teme que eu rasgue as suas roupas?”
“Não é apenas isso, também estou cheirando a suor…”
“Não tem problema.”
Um tronco tocou suas costas enquanto ela recuava. Um pouco de neve caiu da árvore. Ele colocou o arco de madeira no chão, depois baixou os lábios até o pescoço dela. Arrepios surgiram em sua pele por onde ele passou a língua. Quando ele alcançou o interior de seu casaco grosso, ela virou o rosto, envergonhada. Ela se sobressaltou.
Um servo correu até Jihak.— “Milorde! Chegaram visitantes. Inclusive o noivo da Princesa.”
***
“Eun-Ha tem se envolvido em algumas ações intrigantes recentemente. Ela parece estar tentando melhorar a sua relação com os presentes.”
Yuljae não respondeu enquanto Jihak limpava as mãos ensanguentadas. Ele sentiu o próprio sangue gelar quando o Príncipe mencionou Eun-Ha com um sorriso. Ele talvez fosse o único da família real que estivesse do lado de Jihak. Eles não podiam perder alguém como ele; Yuljae bloqueou o caminho de Jihak.
“Talvez ele faça um pedido estranho, mas também pode ser que seja o seu único aliado. Milorde, o senhor precisa ter paciência.”