Noites de Caos (novel) - Capítulo 59

Tradução: Gab

Revisão: Gab

A tênue luz da lua desapareceu na escuridão. Ela não alcançava o chão.

O Ministro da Defesa observava os nobres saindo da Torre Leste. Estavam todos acompanhados de duas ou três cortesãs. Eles revelariam aquilo que realmente pensavam por estarem embriagados, as cortesãs contariam à proprietária, e eventualmente ela repassaria as informações a ele.

Essa era a razão pela qual o Ministro ia a Harye todos os anos com cortesãs. Era como se houvesse veneno no álcool.

Simdeok, que estava sentada ao lado do Ministro da Defesa, perguntou com uma voz ansiosa:—“Diga-me. Por que você mandou Yongi para ele?”

A pressão de Simdeok durante vários dias esteve alta. Aquilo podia arruinar não apenas a reputação de Jongshin. Foi por isso que ela mesma foi à Torre Leste.

Seus olhos indiferentes pousaram no rosto da Simdeok.—“Você não sabia que seu filho vivia chamando aquela garota para ir a sua casa?”

“O que quer dizer com isso? Não posso acreditar!”

“Mantenha a voz baixa. Há ouvidos por toda parte.”— Jongshin estalou a língua ao olhar para Simdeok.

“Foi por isso que decidi torná-la minha concubina. Ele é um homem sensato, não vai tocá-la. Seria imoral dormir com a mulher que será concubina de seu pai.”

Ela riu. Se soubesse antes, não teria se preocupado por tanto tempo. Era a primeira vez que ouvia que Shihoon gostava de Yongi, pensava que o coração dele pertencia à sua irmã mais nova. Deveria ter percebido como mãe.

Por isso estava confiante, tinha mantido apenas Eun-Ha afastada.

Mas Yongi…

“Realmente não acredito que você pretendia tomar Yongi como concubina.”

“É óbvio. Já basta ter uma cortesã como concubina.”— Jongshin franziu o rosto como se ela fosse motivo de vergonha. Simdeok sentiu-se indignada ao olhar para ele.

Se aquela criança não estivesse em seu ventre, teria sido abandonada nas montanhas e virado comida de animais selvagens e, smbora Jongshin tivesse vários filhos, valorizava todos eles.

“Então o que pretende fazer com Yongi agora?”

“A irmã dela está na mansão de Jihak. Não sei o que está fazendo lá.”

“Bem…”

“Parece que ambas se amam bastante. Pretendo usar muito bem essas duas garotas.”

Simdeok cerrou os punhos. Era óbvio o que aconteceria com elas depois que não fossem mais úteis. Ela não se importava com Eun-Ha, mas sentia uma profunda pena de Yongi. Era uma menina que ela havia vestido com as próprias mãos. Ela mesma aplicara pomada na vagina dela.

Havia agido com crueldade, por isso sentia pena em seu coração. Talvez fosse por isso que Simdeok despejava seu ódio sobre Eun-Ha, a quem Yongi tanto estimava.

“Por que não as deixa ir para bem longe depois de usá-las? Essas mulheres são conhecidas em Harye. Caso surjam boatos de que perderam a vida, há grande risco de que alguém investigue.”

“Sua puta. Não pode me dizer o que fazer, fui eu quem salvou a sua vida. Quer que eu arranque sua língua?”

“Eu dei à luz seu filho…”

“Seria melhor que a mãe humilde dele desaparecesse. Seu futuro seria mais promissor. Então não ouse me dar lição, a menos que queira perder sua posição de mãe.”

Jongshin serviu o álcool ele mesmo, e Simdeok ficou chocada. Agora que ele havia conseguido Yongi, podia obter a garota do Príncipe.

Será que ele estava realmente cego? Quem eram as pessoas que iam àquela casa?

Planejava descobrir tudo por meio daquela garota. Ele achava  que ela estaria disposta a se tornar veneno para a própria irmã.— “Preciso contratar alguém que possa visitar aquela casa sem levantar suspeitas.”